INT. CASA DE RUI - COMEÇO DA NOITE
Rui entra em casa. Já está escurecendo então as luzes de casa estão ligadas. Na sala, sentados à mesa estão seus pais, com expressões sérias. Ao verem ele entrando, seu pai se levanta.
Rui se aproxima deles e seu pai começa a brigar com ele, repreendendo suas ações. Seus pais tentam lhe dizer que Rui não deveria ir à floresta.